Claudia Bair (h)
Lehrveranstaltungen:
„Dolmetschen Deutsch-ÖGS“ und „Dolmetschen ÖGS-Deutsch“
Gebärdensprachdolmetscherin, Sozialpädagogin, Projektleiterin Beratungsstelle für Gehörlose & Dolmetschzentrale für Gebärdensprache in Tirol
Christian Bruna (h)
Lehrveranstaltung:
„Berufskunde“
Gebärdensprachdolmetscher
Edith Comini (gl)
Lehrveranstaltung:
„Sprachkompetenz ÖGS“
Native Speaker, Gebärdensprachkursleiterin
Marianne Dallinger (gl)
Lehrveranstaltung:
„Sprachkompetenz ÖGS“
Native Speaker, Gebärdensprachtrainerin in der Michael-Reitter-Landesschule, Gebärdensprachkursleiterin
Martin Gebetsberger (gl)
Lehrveranstaltung:
„Sprachkompetenz ÖGS“
Dipl. Pädagoge für visuelle und alternative Kommunikation, Gebärdensprachkursleiter, Trainer im Projekt "job.com", Gründer des "Deaf Youth Service" OÖ
DSA Barbara Gerstbach (h)
Lehrveranstaltungen:
„Einführung in Kommunikationssysteme und Dolmetschtechniken“, „Situationsadäquates Dolmetschen in spezifischen Settings“, „Dolmetschen ÖGS-Deutsch“ und „Dolmetschen Deutsch-ÖGS“
Gebärdensprachdolmetscherin, Gründungsmitglied und Obfrau des Österreichischen GebärdensprachdolmetscherInnen-Verbandes (ÖGSDV), Diplomierte Sozialarbeiterin
Sabine Goßner (h)
Gebärdensprachdolmetscherin, Gehörlosenpädagogin, Dozentin am GIB (Gehörloseninstitut Bayern, Ausbildung zum Gebärdensprachdozenten/zur Gebärdensprachdozentin), Lehraufträge an der Fachhochschule Magdeburg (Studiengang Gebärdensprachdolmetschen), Fortbildungen für GebärdensprachdolmetscherInnen
Mag. Gudrun Götz (h)
Lehrveranstaltung:
„Stressabbau und Entspannungstechniken“
Universitätslektorin am Institut für Translationswissenschaft Uni Graz, Trainerin in der Erwachsenenbildung
Sophie Gruber (h)
Lehrveranstaltung:
„Videoübungen“
Gebärdensprachdolmetscherin, Mitarbeiterin in der vis.com
Mag. Stefanie Gunesch (h)
Lehrveranstaltung:
„Fachwissen und Terminologie“
Kommunikationswissenschafterin, organisatorische Leitung Projekt job.com - Bildungs- und Arbeitstraining für hörgeschädigte Menschen - des Instituts für Sinnes- und Sprachneurologie der Barmherzigen Brüder Linz (derzeit in Karenz)
Mag. Barbara Hunger (h)
Lehrveranstaltung:
„Grundlagen der Linguistik“
Linguistin, Leitung der vis.com - Schule für visuelle und alternative Kommunikation des Instituts für Sinnes- und Sprachneurologie der Barmherzigen Brüder Linz, wiss. Leitung der Fachausbildung Gebärdensprachdolmetschen in Linz
Mag. Alexandra Jantscher-Karlhuber (h)
Lehrveranstaltung:
„Dolmetschen ÖGS-Deutsch“
Übersetzerin und Dolmetscherin (Englisch), Lehrbeauftragte am Zentrum für Translationswissenschaft, Universität Wien
Romana Krause (gl)
Lehrveranstaltung:
„Sprachkompetenz ÖGS“
Dipl. Pädagogin für visuelle und alternative Kommunikation , Gebärdensprachtrainerin im Heilpädagogischen Kindergarten und Hort des Instituts für Hör- und Sehbildung (Caritas für Menschen mit Behinderung), ÖGS-Kursleiterin
Peter Langer (gl)
Lehrveranstaltung:
„Sprachkompetenz ÖGS“
Dipl. Pädagoge für visuelle und alternative Kommunikation in der Lebenswelt Schenkenfelden, ÖGS-Kursleiter
DSA Ferdinand Leszecz (h)
Lehrveranstaltungen:
„Community Interpreting“ und „Reflexion und Analyse des Praktikums“
Gebärdensprachdolmetscher, Gründungsmitglied des Österreichischen GebärdensprachdolmetscherInnen-Verbandes (ÖGSDV), Diplomierter Sozialarbeiter
Pamela Novotny (gl)
Lehrveranstaltung:
„Sprachkompetenz ÖGS“
Dipl. Pädagogin für visuelle und alternative Kommunikation, pädagogische Leitung Projekt „job.com“, ÖGS-Kursleiterin, Gründerin des "Deaf Youth Service" OÖ
Manuela Nusser (gl)
Lehrveranstaltung:
„Sprachkompetenz ÖGS“
Dipl. Pädagogin für visuelle und alternative Kommunikation in der Lebenswelt Schenkenfelden, ÖGS-Kursleiterin
Mag. Bernhard Paumann (h)
Lehrveranstaltung:
„Textkompetenz Deutsch“
AHS-Lehrer (Deutsch) in Pension
Emila Racz (h)
Lehrveranstaltung:
„Videoübungen“
Gebärdensprachdolmetscherin
Mag. Elke Schaumberger (h)
Lehrveranstaltungen:
„Dolmetschen ÖGS-Deutsch“ und „Dolmetschen Deutsch-ÖGS “
Gebärdensprachdolmetscherin, Diplompädagogin, Lehrbeauftragte bei "vis.com" im Fach Pädagogik, Initiatorin und Dolmetschkoordinatorin des Projekts "GESTU - Gehörlos Erfolgreich Studieren", ehemaliges Vorstandsmitglied im European Forum of Sign Language Interpreters (2007-2010), Begründerin von DolmetschServicePlus (www.dolmetschserviceplus.at)
Andreas Schodterer (h)
Lehrveranstaltung:
„Dolmetschen ÖGS-D"
Gebärdensprachdolmetscher
Margit Söllradl (h)
Lehrveranstaltung:
„Sprecherziehung und Stimmbildung“
Logopädin
Christian Stalzer (gl)
Lehrveranstaltungen:
„Grammatik der ÖGS“ und „Videoübungen“
Universitätslektor am Institut für Translationswissenschaft, Uni Graz
Mag. Judith Treml (h)
Lehrveranstaltung:
„Translationswissenschaft“
Übersetzerin und Dolmetscherin
Astrid Weidinger (gl)
Lehrveranstaltung:
„Sprachkompetenz ÖGS“
Diplompädagogin (Michael-Reitter Landesschule, derzeit in Karenz), Gebärdensprachkursleiterin